Retrospektive Robert Redford

AUS DER MITTE ENTSPRINGT EIN FLUSS

Die ungleichen Brüder Norman (Craig Sheffer) und Paul (Brad Pitt) wachsen immalerischen Montana des beginnenden 20. Jahrhunderts auf. Ihr strenger Vater (Tom Skerritt) ist Pfarrer einer presbyterianischen Kirche und lehrt seine Söhne nicht nur dasWort Gottes und die Liebe zur Natur, sondern weiht sie auch in die hohe Kunst desFliegenfischens ein – eine Leidenschaft, die die Familie zusammenhält, bis die Söhneschließlich erwachsen werden und ihre eigenen Wege gehen … Ein ruhiges,unaufdringliches Drama, das Brit Pitt unter der Regie von Redford zum endgültigenDurchbruch verhalf. (Verleih)

Inmitten einer Welt, die immer lautere, immer grellere Geschichten sucht, um Ungewissheit und Leere zu übertönen, widmet sich der Regisseur Robert Redford sehr akribisch ausgewählten Stoffen, deren Hinwendung zu innerlichen Werten sie von allem unterscheidet, was Mode ist. Nach dem für unverfilmbar gehaltenen 630-seitigen Roman „The Milagro Beanfield War“ hat Redford sich nun diesen poetischen Entwurf von Norman Maclean ausgesucht, um daraus einen Film zu machen. Die eine Vorlage ist eine sozialkritisch akzentuierte Klage über die verlorene Begabung des Menschen, mit Heiligen und Engeln zu sprechen, die andere eine Wiederentdeckung der Stimmen, die aus dem Innern kommen. Was sie – bei aller thematischen Verschiedenheit – eint, ist die Tatsache, dass beide sehr irdische Stoffe sind, deren Bedeutung jedoch in der Spiritualität liegt, mit der sie empfunden und erzählt sind. Redford scheint nicht davor zurückzuschrecken, sich auf die scheinbare Unmodernität solcher Geschichten einzulassen, vielleicht weil er erkannt hat, dass das in materieller Gier und politischer Ratlosigkeit orientierungslos gewordene Land seiner Väter nichts dringender braucht als den Blick nach innen. (Filmdienst)